原採訪全文在此：
《提案on the desk》在台灣的你們，有著決定未來的責任 提案專欄_2016-06──專訪新銳歷史學家哈拉瑞
https://www.esliteliving.com/Life/specialcolumn_detail.aspx?a=TW&l=b&s=201606060001
我必須說實話，在接到這次採訪前我對作者與這本書近乎毫無印象。
收到邀約後，我先搜尋了哈拉瑞教授的資料，再看看書介，覺得應該會很難訪，但覺得訪完應該會很好寫，而且距離訪問大概有快兩個星期的時間，就還是接了。
不過收到書後，發現我完全誤會了。
《人類大歷史》論點明確，行文流暢，概念創新，雖然是高達五、六百頁的巨著，但沒有什麼跳著看的空間，當下只覺得完蛋了。不過後來得知訪問前一天哈拉瑞教授有一場公開演講，而且我可以出席，總之就硬著頭皮盡量看，加上當天演講教授其實用大概一小時的時間把整個概念都講述的蠻清楚了。
到這裡，事前準備差不多算勉強可以，至少當天訪問的時候應該不會出糗。
訪問當天，要訪問的前一刻，我才發現，原來這次訪問沒有口譯，只有一位語文能力很強的天下同事陪著他，我強裝鎮定，詢問跟訪的夥伴有沒有其他可能？但總之最後只能請天下的同事協助翻譯題目，中間訪問就只能用英文跟哈拉瑞教授溝通，教授當然也是全程用英文回答。
於是我做了一個小時的英文逐字稿（哭……）
不過這次訪問真的讓我收獲很多，主要是因為哈拉瑞教授的想法與洞見，老實說，很像那種從未來回到現代的人，很多宏大的觀念經由他的口中，都變成了很明確的想法，尤其是提到金錢與制度等觀念時，當下有種被他打通任督二脈的感覺。
另外，他也提到一些對電影與文學的看法，這部份也是提出了一些雖然有點獨斷，但不能說是沒有道理的想法。不過因為最後因為篇幅的原因，只能刊出約四分之一的訪問內容，在這裡我盡量將當時的訪問內容整理後刊出，跟大家分享哈拉瑞精采的想法，雖然他認為宗教是種「想像的共同體」，但我認為他在說明自身想法時，反而也帶點宗教般的魔力呢…….
訪談連結：
(5-2)在虛構組成的世界中，分辨出何謂真實 —-新銳歷史學家，《人類大歷史》作者哈拉瑞採訪後記
威治快跑 
發表留言